'가톨릭' 카테고리의 글 목록 (4 Page)
본문 바로가기

가톨릭

천주교 '주님의 기도' 변천사 가톨릭교회의 대표적 기도 '주님의 기도'는 그동안 어떻게 변화 되어 왔을까. 하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름이 거룩히 빛나시며 아버지의 나라가 오시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서! 오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고 저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니 저희 죄를 용서하시고 저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 아멘. 교우들이 한글로 번역된 기도문을 바치게 된 것은 제2대 조선교구장 앵베르 주교가 1838년 한문 기도문을 한글로 번역하면서다. 그 이전에는 윤민구(수원교구 손골성지 전담) 신부가 1999년 영국에서 발견한 조선시대 '주님의 기도'(사진참조)에서 보듯 당시 신자들은 한문으로 된 기도문을 우리말로 음역해 암송했던 것으로 추정된다. 이는 한글을 천.. 더보기
[천주교 세례명] 시르미움의 아나스타시아 축일 12월25일 성녀 아나스타시아 St. Anastasia of Sirmium Sant' Anastasia di Sirmio Martire 성인 성녀 아나스타시아 (Anastasia) 축일 12월 25일 활동년도 +304년 신분 과부,순교자 지역 판노니아 시르미움(Sirmium) 현. 유고슬라비아 미트로비카 같은 이름 아나스따시아 판노니아(Pannonia) 시르미움(오늘날 유고슬라비아의 미트로비카) 태생으로 알려진 성녀 아나스타시아는 디오클레티아누스 황제의 박해 때 감옥에 갇힌 신자들을 만나기 위해 아퀼레이아(Aquileia)에서 시르미움으로 갔다가 붙잡혀 같은 해 12월 25일 팔마리아(Palmaria) 섬에서 참수당했고, 유해는 훗날 성당으로 바뀐 아폴로니아(Apollonia)의 집에 안장되었다. 전설적인 자료에 의.. 더보기
[천주교 세례명] 요한 칸시오 축일 12월23일 (폴란드 수호성인) 성인 요한 칸시오 St.John Cantius(JOHN of Kanty) San Giovanni da Kety (Canzio) Sacerdote 폴란드 수호성인 성인 성인 요한 칸시오 (John Cantius) 축일 12월 23일 활동년도 1390-1473년 신분 신부,성서학자, 물리학자 지역 폴란드 켕티(Kenty) 같은 이름 요한 깐시오,요안네스,요한네스,조반니,조안네스,조한네스,존,죤,칸시우스,칸티오,칸티우스 성 요한 칸티우스(Joannes Cantius, 또는 요한 칸시오)는 1390년 6월 23일 폴란드 슐레지엔(Schlesien) 지방의 켕티에서 경제적으로 비교적 넉넉한 형편인 아버지 스타니슬라우스(Stanislaus)와 어머니 안나(Anna) 사이에서 태어났다. 요한은 태어난 마을에서 초등 .. 더보기
[천주교 세례명] 프란치스카 하비에르 카브리니 축일 12월22일 이주민들 수호성인 성녀 프란치스카 하비에르 카브리니 ST. FRANCES XAVIER CABRINI St. Maria Francisca Xavera Cabrini 이주민 (이민자)들의 수호성인 성인 성녀 프란치스카 사베리아 카브리니 (Frances Xaveria Cabrini) 축일 12월 22일 활동년도 1850-1917년 신분 설립자 지역 미국(USA) 같은 이름 방지가,프란체스까,프란체스카,프란치스까,프랜시스,하비에르 프란체스카 사비에를 카브리니는 미국 시민중에서 최초로 성인에 시성된 분이다. 농부인 아고스티노 카브리니(Agostino Cabrini)와 스텔라 올디니(Stella Oldini)의 13명의 자녀 가운데 막내딸인 성녀 카브리니는 이탈리아 북부 롬바르디아(Lombardia)의 산탄젤로 로디지아노(Sant'.. 더보기
[천주교 세례명] 베드로 카니시오 축일 12월21일 성인 베드로 카니시오 St. Peter Canisius San Pietro Canisio Sacerdote e dottore della Chiesa 성인 성인 베드로 카니시오 (Peter Canisius) 축일 12월 21일 활동년도 1521-1597년 신분 신부,교회학자 지역 같은 이름 가니시오,가니시우스,베드루스,카니시우스,페드로,페트루스,피터 네덜란드 동부 네이메겐(Nijmegen)에서 9차례나 선출된 시장의 아들로 태어난 성 베드로 카니스(애칭)는 법률가가 되려는 야망을 품고 쾰른(Koln) 대학교로 갔으나, 그 대학의 저명한 교수이며 예수회원이던 베드로 파브르(Petrus Fabre) 신부의 영향을 받아 신학으로 전향하고, 1543년에 예수회에 입회하였다. 성 베드로 카니시우스(Petrus Ca.. 더보기
[천주교 세례명] 알비나 축일 12월16일 성녀 알비나 Sant’ Albina Martire 성인 성녀 알비나 (Albina) 축일 12월 16일 활동년도 +250년 신분 동정순교자 지역 이탈리아 같은 이름 성녀 알비나는 카이사레아 (Caesarea)에서 태어난 젊은 여성이였다. 성녀는 로마의 트라야누스 데 시우스 황제의 박해때 신앙포기 요구를 거부 하다가 이탈리아 캄파니아(Campania) 지방의 포르미에(Formiae)에서 순교를 당하였다. 그녀의 시신은 어떤 배 안에 버려졌으며, 그러다가 스카우리(Scauri) 해변에 도착하였다. 여기서 성녀의 시신이 이탈리아 도시 가에따(Gaeta)로 옮겨졌고, 사람들은 가에따 대성당에 모셔져 있는 에라스모 성인 유해 곁에 안치하였다. 더보기
[천주교 세례명] 비르지니아 첸투리오네 브라첼리 축일 12월15일 성녀 비르지니아 첸투리오네 브라첼리 ST. Virginia Centurione Bracelli 성인 성녀 비르지니아 첸투리오네 브라첼리 (Virginia Centurione Bracelli) 축일 12월 15일 활동년도 1587-1651년 신분 과부,설립자,수녀 지역 이탈리아 제노바(Genova) 같은 이름 버지니아,첸뚜리오네 성녀 비르지니아 첸투리오네 브라첼리는 1587년 4월 2일 이탈리아의 제노바에서 공화국의 총독을 역임(1621-1622년)한 조르지오 첸투리오네(Giorgio Centurione)와 렐리아 스피놀라(Spinola)의 딸로 태어났다. 그녀의 부모는 모두 전통적인 귀족 가문 출신이었다. 태어난 지 이틀 만에 세례성사를 받은 그녀는 어머니와 가정교사로부터 신앙과 문학에 대한 교육을 받았.. 더보기
[천주교 세례명] 다마스커스의 요한 축일 12월4일 성인 요한 St. Joannes Damascenus, C. D. E St. John Damascene St. John of Damascus 성인 성인 요한 (John) 축일 12월 4일 활동년도 650?-754년 신분 신부,교회학자,교부 지역 다마스쿠스(Damascus) 같은 이름 요안네스,요한네스,조반니,조안네스,조한네스,존,죤 다마스쿠스의 성 요한(Joannes)은 그리스 교부로서는 마지막 인물로 그리스도교적 아리스토텔레스 학풍을 개척한 분이며, 성 로마누스 작곡가(Romanus the Melodist)와 더불어 동방 교회에서 가장 유명한 시인 중의 한 명이다. 그는 아랍인들이 635년 다마스쿠스를 정복한 후 마호메트의 후계자인 칼리프들의 치하에서 전 생애를 보냈지만, 성 테오도루스 스투디테스(The.. 더보기