주님의 기도 썸네일형 리스트형 천주교 '주님의 기도' 변천사 가톨릭교회의 대표적 기도 '주님의 기도'는 그동안 어떻게 변화 되어 왔을까. 하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름이 거룩히 빛나시며 아버지의 나라가 오시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서! 오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고 저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니 저희 죄를 용서하시고 저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 아멘. 교우들이 한글로 번역된 기도문을 바치게 된 것은 제2대 조선교구장 앵베르 주교가 1838년 한문 기도문을 한글로 번역하면서다. 그 이전에는 윤민구(수원교구 손골성지 전담) 신부가 1999년 영국에서 발견한 조선시대 '주님의 기도'(사진참조)에서 보듯 당시 신자들은 한문으로 된 기도문을 우리말로 음역해 암송했던 것으로 추정된다. 이는 한글을 천.. 더보기 이전 1 다음